-
1 счётчик жидкости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > счётчик жидкости
-
2 счётчик жидкости
Oil: fluid meter, liquid meter -
3 объёмный счётчик жидкости
объёмный счётчик жидкости
объёмный расходомер
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмный счётчик жидкости
-
4 объёмный счётчик жидкости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объёмный счётчик жидкости
-
5 объёмный счётчик жидкости
1) Oil: volume displacement meter2) Oilfield: positive-displacement meterУниверсальный русско-английский словарь > объёмный счётчик жидкости
-
6 счётчик
(м)Zahlwerk (n); Zähler (m); Zählvorrichtung (f); -
7 счётчик
счётчик м. Abzählgerät n; Messer m; Meßuhr f; Rechenwerk n; Strahlungszählrohr n; Zählapparat m; Zähler m; Zählgerät n; яд.,яд. физ. Zählrohr n; Zählvorrichtung f; Zählwerk nсчётчик м., суммирующий по строке орг. Quersummierwerk nсчётчик м. активной энергии Wattstundenzähler m; эл. Wirkarbeitszähler m; эл. Wirkverbrauchszähler m; Wirkverbrauchzähler mсчётчик м. альфа-частиц яд.,яд.физ. Alpha-Zähler m; Alpha-Zählglied n; Alpha-Zählrohr n; яд.физ. Alphateilchenzähler m; яд.физ. Alphazählrohr nсчётчик м. времени Betriebsstundenzähler m; свз. Gesprächsuhr f; Gesprächszeitmesser m; Zeitzähler mсчётчик м. Гейгера яд.физ. Geiger-Zähler m; яд.физ. Geiger-Zählrohr n; яд.физ. Geigerscher Spitzenzähler mсчётчик м. Гейгера-Мюллера Auslösezähler m; яд.физ. GM-Zählrohr n; Geiger-Müller-Zähler m; яд.,яд.физ. Geiger-Müller-Zählrohr n; яд. физ. Geiger-Müllersches Zählrohr nсчётчик м. оборотов Drehzahlmesser m; Tourenzahlmesser m; Tourenzähler m; Umdrehungszähler m; Umlaufzähler mсчётчик м. оборотов двигателя (в тахометре) для контроля за периодичностью технического обслуживания Motorwartungszähler mсчётчик м. продолжительности разговора Gesprächsuhr f; свз. Gesprächszeitmesser m; тлф. Zeitzähler mсчётчик м. реактивной энергии эл. Blindarbeitszähler m; эл. Blindverbrauchszähler m; Blindverbrauchzähler m; Voltamperestundenzähler mсчётчик м. электроэнергии, потребляемой на освещение с. Lichtzähler m -
8 весовой счётчик
Metallurgy: weigher (расхода жидкости) -
9 винтовой счётчик
Automation: screw type meter (жидкости или газа) -
10 диафрагмовый счётчик
1) Automobile industry: orifice meter (для измерения расхода жидкости)2) Oil: orifice meterУниверсальный русско-английский словарь > диафрагмовый счётчик
-
11 дисковый счётчик
1) Oil&Gas technology disk-type meter2) Automation: nutating disk meter (жидкости или газа) -
12 камерный счётчик
Automation: positive displacement meter (жидкости или газа) -
13 кольцевой счётчик
1) Engineering: counter ring, ring counter2) Information technology: counting ring, ring3) Microelectronics: ring scaler4) Automation: ring piston meter (жидкости или газа) -
14 лопастной счётчик
Automation: sliding vane meter (жидкости или газа) -
15 роторный счётчик
Automation: rotary meter (жидкости или газа) -
16 счётчик суммарного объёма закачанного раствора
Универсальный русско-английский словарь > счётчик суммарного объёма закачанного раствора
-
17 счётчик расхода
n2) eng. Verbrauchszähler3) auto. Inhaltsanzeiger (напр., бензина)4) hydraul. Durchflußmengenmesser, Durchflußzähler, Mengenmesser, Mengenzähler -
18 счётчик суммарного расхода
nauto. Durchflußzähler, Volumenmesser (жидкости)Универсальный русско-немецкий словарь > счётчик суммарного расхода
-
19 СКЖ (счётчик контроля жидкости)
Oil: Fluid meter, mass meterУниверсальный русско-английский словарь > СКЖ (счётчик контроля жидкости)
-
20 вращающийся счётчик объёма протекающей жидкости
Astronautics: rotary volume displacement meterУниверсальный русско-английский словарь > вращающийся счётчик объёма протекающей жидкости
См. также в других словарях:
объёмный счётчик жидкости — объёмный расходомер — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы объёмный расходомер EN volume displacement meter … Справочник технического переводчика
счётчик измерения радиоактивности жидкости — skysčių radioaktyvumo skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. liquid counter; liquid sample counter vok. Flüssigkeitszähler, m rus. счётчик для жидкостей, m; счётчик измерения радиоактивности жидкости, m pranc. tube compteur à jupe … Fizikos terminų žodynas
ЧЕРЕНКОВСКИЙ СЧЁТЧИК — детектор для регистрации заряж. ч ц, в к ром используется Черенкова Вавилова излучение. При движении заряж. ч цы в среде со скоростью v, превышающей фазовую скорость света c/n в данной среде (n показатель преломления среды), ч ца излучает в… … Физическая энциклопедия
Счётчик воды — Домашние счётчики горячей и холодной воды. Счётчик воды (водосчётчик) прибор учёта, предназначенный для измерен … Википедия
Сцинтилляционный счётчик — прибор для регистрации ядерных излучений и элементарных частиц (протонов, нейтронов, электронов, γ квантов, мезонов и т. д.), основными элементами которого являются вещество, люминесцирующее под действием заряженных частиц (сцинтиллятор) … Большая советская энциклопедия
счётчик для жидкостей — skysčių radioaktyvumo skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. liquid counter; liquid sample counter vok. Flüssigkeitszähler, m rus. счётчик для жидкостей, m; счётчик измерения радиоактивности жидкости, m pranc. tube compteur à jupe … Fizikos terminų žodynas
Газовый промысел — (a. gas field; н. Gasbetrieb, Gasfeld; ф. exploitations de gaz; и. explotaciones de gas) технол. комплекс, предназначенный для добычи и сбора газа c площади м ния, a также обработки газа и конденсата c целью подготовки их к дальнейшему… … Геологическая энциклопедия
История воздухоплавания и авиации — (хроника событий и фактов) 1475 Леонардо да Винчи дал эскизы и описание геликоптера, парашюта и орнитоптера. 1670 Опубликован труд Ф. Лана, содержащий проект воздушного судна на аэростатическом принципе с шарообразными ёмкостями, из которых… … Энциклопедия техники
Сбор нефти и газа — на промыслах (a. gathering of oil and gas; н. Erdol und Erdgassammlung; ф. collecte de petrole et de gaz; и. captacion de peiroleo y gas, acumulacion de peiroleo y gas) подготовка нефти, газа и воды до такого качества, к poe позволяет… … Геологическая энциклопедия
авиация — широкое понятие, связанное с полётами в атмосфере на летательных аппаратах тяжелее воздуха. Охватывает летательные аппараты, наземные средства, обеспечивающие подготовку летательных аппаратов к полётам и выполнение полётного задания, аэропорты,… … Энциклопедия техники
Расходомер — (a. flowmeter; н. Verbrauchsmesser, Durchfluβmesser; ф. debitmetre, compteur de debit; и. caudalometro, contador de flujo, fluimetro, fluidуmetro, flujуmetro) устройство для измерения расходов однофазных потоков жидкости (нефти, газа,… … Геологическая энциклопедия